-
1 Frischgasgemisch
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Frischgasgemisch
-
2 Luftladungsmenge
сущ.1) тех. количество наддувочного воздуха (в ДВС), заряд (воздуха)2) авт. величина заряда воздуха, заряд воздуха -
3 Frischluft
f новая порция ж. воздуха (в ДВС); первичный воздух м. (подаваемый в топку котла); подводимый воздух м. (напр., в системе вентиляции); приточный воздух м.; свежий воздух м.; свежий заряд м. (в ДВС)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Frischluft
-
4 Luftladungsmenge
f заряд м. (воздуха); количество с. наддувочного воздуха (в ДВС)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftladungsmenge
-
5 Aufladung
сущ.1) общ. гремучий состав (капсюля), заряд2) геол. возникновение электрического заряда, зарядка3) авиа. нагнетание, подзарядка4) тех. загрузка, нагружение, погрузка, концентрация смеси (в пневмо-транспортных материалопроводах), наддув (в двигателях внутреннего сгорания)5) авт. наддув воздуха, наддув (ДВС), заряд (напр. аккумуляторной батареи)6) артил. заряжание7) горн. навалка (напр., угля на конвейер)9) электр. (электрический) заряд, заряд (аккумулятора), заряд (аккумулятора), приобретение (электрического) заряда11) микроэл. приобретение заряда12) гидравл. зарядка (аккумулятора), наддув (напр. гидробака)13) аэродин. нагрузка14) ВМФ. мощность, наполнение15) судостр. додув, электрический заряд -
6 air-fuel ratio
1) Авиация: отношение воздуха к топливу2) Морской термин: коэффициент избытка воздуха3) Военный термин: качество топливо-воздушной смеси, соотношение воздух - топливо4) Техника: состав горючей смеси, состав топливо-воздушной смеси (рабочей или топливо-воздушной), топливный коэффициент, соотношение компонентов смеси (рабочей или топливно-воздушной)5) Автомобильный термин: отношение количества воздуха к количеству топлива, пропорция воздуха в горючей смеси, соотношение компонентов горючей смеси, соотношение компонентов топливной смеси6) Космонавтика: весовое отношение воздуха к топливу7) Макаров: соотношение компонентов рабочей смеси, соотношение компонентов топливо-воздушной смеси, состав рабочей смеси, состав рабочей смеси (в двс)8) Газовые турбины: избыток воздуха -
7 Ansaugen
сущ.1) геол. всасывание, засасывание2) авиа. подсасывание5) дор. абсорбция, присасывание6) текст. присос8) свар. всасывание (напр., воздуха)9) аэродин. подсос10) кинотех. отсос воздуха (напр., при фотопечати) -
8 ansaugen
сущ.1) геол. всасывание, засасывание2) авиа. подсасывание5) дор. абсорбция, присасывание6) текст. присос8) свар. всасывание (напр., воздуха)9) аэродин. подсос10) кинотех. отсос воздуха (напр., при фотопечати) -
9 secondary air induction
1) Техника: вторичный впуск воздуха2) Двигатели внутреннего сгорания: впуск воздуха в выпускной коллектор3) Макаров: впуск воздуха в выпускной коллектор (двс)Универсальный англо-русский словарь > secondary air induction
-
10 Luftladung
сущ.1) тех. заряд воздуха, зарядка воздухом, количество воздуха (в цилиндре ДВС)2) авт. воздушный заряд, заряд воздухом, наполнение воздухом3) внеш.торг. авиагруз4) ВМФ. запас воздуха5) судостр. воздушная зарядка, воздушная нагрузка -
11 Frischgas
n новая порция ж. воздуха (в дизеле); новая порция ж. рабочей смеси (в газовом ДВС); новая порция ж. топливно-воздушной смеси (в газовом ДВС); свежий газ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Frischgas
-
12 secondary air induction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > secondary air induction
-
13 secondary air induction
впуск воздуха в выпускной коллектор ( двс), вторичный впуск воздухаАнгло-русский словарь технических терминов > secondary air induction
-
14 air valve
1) Общая лексика: пневмоклапан2) Техника: воздушный клапан, воздушный корректор (в ДВС)3) Сельское хозяйство: заслонка вентилятора4) Строительство: вантуз, клапан для воздуха5) Автомобильный термин: ниппель6) Металлургия: (перекидной) воздушный клапан7) Нефть: вентиль (для регулировки подачи сжатого воздуха), воздуховыпускной клапан (в насосах, трубопроводах, гидравлических системах)8) Бурение: пневматический клапан9) Общая лексика: вентиль (пневматической шины; воздушный вентиль)10) Макаров: воздушный вентиль, воздушный клапан мартена, золотник -
15 Frischladung
сущ.1) авиа. свежий заряд смеси2) тех. новая порция топливно-воздушной воздушной смеси, свежий заряд, новая порция рабочей смеси (в газовом ДВС), новая порция воздуха (в дизеле)3) авт. заряд (свежей) горючей воздуха (без остаточных газов), заряд (свежей) горючей смеси (без остаточных газов)4) нефт. свежий заряд (горючей смеси), действительное количество свежего заряда (условное обозначение)5) АЭС. загрузка свежим топливом -
16 Luftschlitz
сущ.1) авиа. продувочное окно, щель для вентиляции2) тех. воздушный зазор, воздушное окно (ДВС)3) авт. воздушная щель, прорезь для воздуха, прорезь для вентиляции (напр. подкапотного пространства)4) электр. вентиляционная щель, прорезь для вентиляции5) аэродин. щель для воздуха -
17 Luftladung
f заряд м. воздуха; зарядка ж. воздухом; количество с. воздуха (в цилиндре ДВС)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftladung
-
18 ramjet
2) авто дополнительный поток воздуха, возникающий при инерционном наддуве двс• -
19 aspiration
[ˌæspɪ'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аспирация (удаление отсасыванием), придыхание, сильное желание (достичь чего-либо), стремление, удаление из полости (жидкости), удаление из полости жидкости, желание (честолюбивое)2) Биология: вдыхание3) Медицина: аспирационный, отсасывание гноя из ( какой-л.) полости, отсасывание жидкости из (какой-л.) полости, отсасывание содержимого полости, отсасывание содержимого полости или патологического очага, проникновение инородного тела в дыхательные пути, проникновение инородного тела при вдохе в дыхательные пути, аспирация (1. проникновение инородных тел в дыхательные пути в результате их засасывания потоком вдыхаемого воздуха 2. отсасывание содержимого полости или патологического очага)4) Техника: всасывание, отсасывание, провеивание (зерна)5) Сельское хозяйство: аспирирование6) Юридический термин: устремление7) Автомобильный термин: аспирация9) Политика: чаяние (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times)10) Психология: притязание, сильное желание достигнуть (чего-л.)11) Иммунология: аспирация (отсасывание содержимого полости или патологического очага)12) Автоматика: засасывание, подсос14) Макаров: надежда, подсасывание, наддув (в двс)15) HR. амбиция16) Аналитическая химия: распыление (как способ введения пробы в атомно-абсорбционный спектрометр, от Leila Usmanova, http://www.proz.com/kudoz/4094473) -
20 pollutant
[pə'luːt(ə)nt]1) Общая лексика: загрязнитель окружающей среды, загрязняющий агент, поллютант2) Морской термин: загрязнитель (воды, воздуха)3) Медицина: примеси (в воздухе)4) Техника: загрязнение, примесь (в воздухе), токсичная составляющая (в выхлопных газах двс)5) Автомобильный термин: загрязнитель6) Дипломатический термин: загрязнитель (окружающей среды)7) Нефть: загрязняющее вещество8) Химическое оружие: загрязняющее вещество/загрязнитель9) Макаров: загрязняющая примесь, нетоксичное загрязняющее вещество
См. также в других словарях:
Двс — Основные типы ДВС поршневой… …роторный… …и газотурбинный. Двигатель внутреннего сгорания (ДВС) это тип двигателя, тепловая машина, в которой … Википедия
ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ ДВС судовой — тепловой поршневой двигатель, в котором сгорание топлива, образование рабочего тела (газа) и совершение им работы осуществляются в одном устройстве цилиндре. Первый ДВС, работавший на светильном газе, был построен в 1860 г. французским инженером… … Морской энциклопедический справочник
Охладитель наддувочного воздуха — Интеркулер промежуточный охладитель наддувочного воздуха, представляющий собой теплообменник (воздухо воздушный, водовоздушный), чаще радиатор для охлаждения наддувочного воздуха. В основом используется в двигателях с системой турбонаддува.… … Википедия
Комбинированный двигатель внутреннего сгорания — (комбинированный ДВС) двигатель внутреннего сгорания, представляющий собой комбинацию из поршневой (роторно поршневой) и лопаточной машины (турбина, компрессор), в котором в осуществлении рабочего процесса участвуют обе машины. Содержание 1 … Википедия
СИСТЕМЫ ВОДЯНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ — системы судовой энергетической установки, обеспечивающие отвод теплоты от работающих механизмов потоком воды с температурой ниже температуры омываемых им поверхностей. Отвод теплоты производится с целью ограничения теплонапряженности деталей,… … Морской энциклопедический справочник
Тюнинг автомобиля — У этого термина существуют и другие значения, см. Тюнинг. Audi TT после тюнинга. Тюнинг автомобиля процесс доработки обычного … Википедия
Тюнинг двигателя — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ПВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия
ПуВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Двигатель внутреннего сгорания — Схема: Двухтактный двигатель внутреннего сгорания с глушителем … Википедия